Evidence of meeting #31 for Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Ms. Danielle Widmer

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

That's right.

5:10 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Spadina—Fort York, ON

Until she gets that and can draft her motion, why don't we suspend and alleviate the need to talk until we have all of the information in front of us?

5:10 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

We stand suspended for five minutes.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

I call the meeting back to order and recognize Ms. Falk to put her amendment.

5:25 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Thank you, Chair.

I would like to move that the words “as the next order of business” be deleted from the motion and that following the words “six meetings”, we would add “and that the study take place after the completion of the seniors study unanimously agreed to on February 2, 2021”.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Thank you, Ms. Falk.

The amendment is in order. The debate now is on the amendment.

Mr. Vis—

5:25 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Spadina—Fort York, ON

I have a point of order.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Go ahead, Mr. Vaughan.

5:25 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Spadina—Fort York, ON

Now that the whole motion has an amendment, can we see a copy of that amendment, please? In the same way that she wanted to see what she was amending, I want to see what she has amended.

5:25 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

I would like to raise a point of order, Mr. Chair.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Ms. Chabot, I will come back to you as soon as I have made a decision on the first point of order.

Ms. Falk, are you able to provide a copy of your amendment to the clerk so that it can be circulated, please? Thank you.

Madame Chabot.

5:25 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

You accepted that request, did you not?

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Yes.

5:25 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

I am announcing that, at the next meeting, I will come back with my routine motion that you all rejected. My motion was precisely that we should have a written record of our deliberations. Everyone agreed that it was going to slow down the debate, and this is the consequence of that.

I am pleased that you agreed to wait until we had the written record of our deliberations. Let me remind you that the routine motion I previously introduced was precisely so that we should have that written record, in order for our work to proceed properly.

I just wanted to remind you of that, Mr. Chair.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

I remember.

5:25 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

That's the Quebec motto.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

I know.

Mr. Vis, please, on the amendment.

5:25 p.m.

Conservative

Brad Vis Conservative Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC

I have just a point before we start, Mr. Chair. Are the amendment and the original motion up for debate right now or just the amendment?

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

It's just the amendment. Once we dispense with the amendment, we'll debate the motion as amended or not. We're just on the amendment right now.

5:25 p.m.

Conservative

Brad Vis Conservative Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC

Okay. I will cede my time for the moment. Thank you.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Ms. Chabot, the floor is yours on the amendment.

5:25 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

I agree with the amendment, Mr. Chair.

Here is why I agree with the amendment. I have to say that it is extremely important for our next study to be about seniors. I pointed that out last Thursday, when I reminded the meeting that we had had the debate on February 2 and that we had achieved consensus. You yourself said that you were happy that we had had a good meeting. After our study on employment insurance, we were supposed to begin our study on seniors.

I must also thank the clerk for sending us the transcript of the meeting. To ensure that our work is relevant, and for everyone's benefit, the committee has important responsibilities. We have to work together with four ministers, the Minister of Labour, the Minister of Employment, the Minister of Seniors and the Minister of Families.

I feel that it is perfectly appropriate for us to maintain the consensus on which we have all agreed.

The amendment proposes a study for our committee to follow the one on seniors. It is Mr. Turnbull's proposal, as amended. I agree with it.

5:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Go ahead, Mr. Tochor, please.

May 4th, 2021 / 5:30 p.m.

Conservative

Corey Tochor Conservative Saskatoon—University, SK

Thank you.

I'm very supportive of launching into the seniors study. I think there's a consensus now that we should be studying the seniors. I believe, after Ms. Chabot's comments on that, I'm fully willing to vote in favour of studying the seniors motion right now.

5:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Thank you, Mr. Tochor.

Mr. Vaughan, go ahead, please.