Yes, just for first nations, Inuit and Métis, how many people work on all of those programs under your department? What is the budget allocation, both for administration and for program implementation or program costs? What is the average cost per unit for producing a unit of housing through the federal government?
I'm trying to get a broad understanding of what the federal government is doing right now to help all committee members provide positive recommendations moving forward as we work on this study.