Thank you very much.
I don't think I need to toggle anything. I hope everyone will understand my answer.
I'll respond to the specific area that I'm responsible for, which is Inuit and Métis housing.
The question you ask is a complex one, but maybe I'll just start with some of our plans for future years.
Under the current strategies, approximately 550 units are planned for Inuit regions, and there are going to be a whole bunch of units that will obviously see the light of day. There are going to be some reparations, as I mentioned, and there will also be some new constructions and things like that.
On the Métis housing strategy, we've established that by year 10, there will be 3,000 new homes; renovations and repairs to 2,500 homes; and provision of 27,000 rent subsidies. There is quite a bit that will be done under these current investments, but you quite rightly just pointed out that we are working with Métis Nation and with Inuit. We are in the third year of this 10-year investment, so there is still data coming in, and this year will actually be a pivotal year to establish exactly what these investments will cover.