Thanks, Mr. Chair.
Thanks to all the panellists for being here today. I'm really glad we're embarking on this study. It's important work, and I appreciate your being key resources as we do this work.
I want to give most of my time to my colleague Mr. McLeod, but I have just a couple of questions.
Similar to Mr. Vis, I'm seeking some documentation and I want to get those questions out.
Ms. Marin-Comeau, would you be able to table a list of programs and the amounts of funding associated with those programs for anything to do with urban, rural and northern indigenous housing needs? Could you table a document with a list of those funding pockets and programs?