Any wordsmithing volunteers? I can't propose the motion, but I can tell you my understanding and somebody can adopt it.
I'm looking for a motion to direct the chair to respond to the Parliamentary Budget Officer to expand the scope of his analysis as contained in his November 2 letter by adding an analysis of the transfers from the province and provincial supports for urban, rural and indigenous housing to better understand the full scope of the federal-provincial contributions; that an analysis of sums for the national housing strategy allotment to urban, rural and indigenous housing be included; and, further, that any and all administrative costs associated with the various housing programs form part of the analysis.
If I could have a motion to that effect, I think that does it, unless you tell me that it doesn't.