Thank you very much, Mr. Chair.
Before asking the witnesses questions, I would just like to point out the presence in the room of Sébastien, a Videotron worker in Gatineau who has been locked out for more than six months now. He has to deal with the fact that replacement workers are taking his work and his salary. I think it's important to show that we're not just talking about events that happened 10 or 20 years ago. Right now, workers are still suffering the consequences of the use of replacement workers. My thanks to Sébastien for being with us today.
Ms. Senneville, you said you were touched to be here because this was an essential bill and a historic moment. I want to tell you that I feel the same way.
I would like to hear more from you about what Bill C‑58 will do for the members of the CSN in certain federations and in certain sectors. As a union leader, can you tell us what will change compared to what you have experienced in recent years?