Thank you.
Ms. Abou‑Dib, you made an interesting point when you said we have to be able to make the necessary checks to determine whether the use of scabs is illegal or whether the agreement reached between the parties before the dispute is being complied with.
I was lucky, in a way, to visit a picket line consisting of workers subject to Quebec's anti-scab law. However, as it took too long to get inspectors on the ground, even the Quebec law, which is well known and has been enforced for decades, wasn't always complied with.
How important is it to avoid that trap in Bill C-58?