Thank you, Mr. Chair.
You'll see that the next two amendments are fairly straightforward, because we previously added paragraphs 94(5)(c) and 94(5)(d) to include employees, volunteers, students or other members of the public at another workplace.
As there were additions, it simply amounts to a harmonization amendment. We simply wanted to say that it wasn't only paragraphs 94(5)(a) and 94(5)(b), because paragraphs 94(5)(c) and 94(5)(d) were added to the act when amendment NDP‑4 was adopted.
You'll see it again in amendment NDP‑7.