I call the meeting to order.
Good morning, committee members. We will begin.
The clerk has advised me that we have a quorum. Everybody is appearing in the committee room, so we did not require any sound testing.
I will remind you before we begin about the steps that have been advised that committee members must take to avoid sound issues for the translators. Please keep your earpiece in the allotted spot when you're not using it. If you're not going to use it at all, it is best to keep it unplugged.
As you know, the room layouts have been adjusted to give more spacing to avoid any possible sound issues. Again, keep your earpiece on the allotted location.
Today's meeting is taking place pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on February 22, 2024. The committee is beginning its clause-by-clause consideration of Bill C-58, an act to amend the Canada Labour Code and the Canada Industrial Relations Board regulations.
Before I introduce departmental officials, I would advise members that you have the choice to speak in the official language of your choice. If translation services are interrupted, please get my attention by raising your hand. We'll suspend while they are being clarified.
Appearing in the committee room today, from the Department of Employment and Social Development, are Zia Proulx, director general, strategic policy, analysis and workforce; Katherine Chan, senior policy analyst, workplace and labour relations policy division; and Ryan Cowling, manager, workplace and labour relations policy division. They are here to address any questions the committee members may have related to the clause-by-clause consideration of the bill.
With that, again, thank you, members.
I apologize; somebody forgot to order breakfast, or we didn't pay for the last one and we're not getting any more. It will be corrected. Ms. Gray has agreed to pay for it if we can't find the funds.