Committee, we are back.
Minister Qualtrough, welcome to the committee.
The members are looking forward to your appearance here and that of the departmental officials. We have Jean-François Tremblay, deputy minister; Lori MacDonald, senior associate deputy, who has stayed with us; and Karen Robertson, chief financial officer.
Madam Minister, I understand you have opening remarks. You now have the floor.