Thank you for the question, Mr. Boulerice.
As currently written, the bill does indeed treat all employees the same way, regardless of seniority. Everyone will be able to accumulate leave days starting with one day after one month of continuous service, regardless of whether they are a new employee.