Thank you so much, Chair.
My first question is for Mr. Dupuis or Mr. Racine.
In Winnipeg, I represent a community called Winnipeg Centre, which is right next door to St. Boniface. We have an absolutely rich Franco-Manitoban community, which in fact is very much tied to the Métis community of Manitoba, and certainly the French language. The way it's been maintained in St. Boniface, which is very much an Anglo city, is pretty marvellous.
How can Bill C-35 be amended to better reflect the unique child care needs of official language minority communities, or even language minority communities?