Yes, Mr. Chair.
What I want to say has nothing to do with the motion, but I would like to point out that there was no interpretation of Mr. Coteau's remarks, because of sound problems. I think it's my right to tell you when I do not have access to interpretation.