Thank you, Madame Chabot. You are correct.
Can the interpreters comment on Mr. Coteau?
Actually, I'm going to stop there, because I did not rule it as relevant, Madame Chabot, but what I did make clear is that I will follow very closely the relevancy of the motion.
Mrs. Falk, you have the floor.