The debate is on the amendment by Madame Larouche, which is on timing—on the number of meetings. I would ask those speaking to stay in order and focus on what's before the committee. At this time, it's the amendment by Madame Larouche, which references timing.
