Thank you, Mr. Chair.
Thank you once again, Ms. Hamill, Ms. Venditti and Ms. Meunier, for coming to testify this morning to help us in our consideration leading up to the adoption of this bill. I hope it can be passed, receive royal assent and be implemented. Based on the emotional testimony we heard today and at the last committee meeting, it is clear that this bill must move forward.
Ms. Meunier, I would like us to complete this examination of the bill. Earlier, I was talking about extending it to adoptive and blended families. Should we also think about some categories of self-employed or precarious workers who may be excluded from the support provided for in this bill? Should we think about what we can do for people who may not be specifically included in the bill?