Bobby Morrissey at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

Thank you, Madame Larouche.

For the amendment numbers that I referenced in my opening statement, the mover, Ms. Koutrakis, had the option to move those or to indicate to the committee that she declined to move them. That's where we're at. We've dealt with amendments G-1, G-2 and G-3, and the mover declined to move them. That means, then, that clause 2 carried as it was.

Madame Larouche, go ahead.