Certainly, by basing a definition on the total income of the sector, including both homeowners and renters, we missed the mark, which is to build housing that meets the needs of those most affected, who are often tenants already spending more than 30% of their income on housing and who generally have incomes that are quite low compared to the Canadian or Quebec average.
Of course, we have to make sure that affordability is truly achieved and sustained. That's why the measures put in place must address this issue and be accompanied by sufficient funding. This is part and parcel of our ability to meet those needs.
