I think that when the national housing strategy was put together a decade ago, it was very much aimed at non-market housing and social housing, and a lot of progress has been made. Obviously, you want to continue to make that kind of progress. The one thing that was missing from the national housing strategy was dealing with the rest of the market—as we say, the 95% of the market where the rest of Canadians live and want to be able to afford a home without subsidies and that.
That's where we need to go with the next national housing strategy. We need to make sure it's comprehensive so that we continue to look at rental that is being built and is affordable, but also, affordable rent leads to affordable units for home ownership as well. People should be able to afford a home. We know the stats of what Canadians want to do.
It's also critically important, if we're going to get enough housing built, that Canadians are able to afford it and are able to use their own investments to help invest in Canada's growing housing stock, which we ultimately need. We also need to remember that when it comes to social housing and supporting those most in need of core housing, we'll never be able to support them properly if people can't afford their own homes and if we don't have affordability dealt with.
Otherwise, if you don't deal with market rate affordability, you'll be building more social housing and wondering why the lineup out the door keeps getting longer. The reason will be that people can't afford their own rent and can't afford to buy, and it messes up the whole system.
In answer to your question about where we go with the national housing strategy, it needs to be comprehensive. It needs to be that full continuum so that we can truly address all elements. Otherwise, whenever one part of the continuum fails, the others get affected very quickly.