Thank you, Mr. Villeneuve. That's a wide-ranging question, and there isn't one single answer.
Obviously, there will need to be multiple solutions, multiple projects and multiple direct interventions.
What we need is simplification. I completely agree with my colleague Mr. Lyall, who said that no one was looking at the overall picture, which means no one was considering how moving forward on one thing would contradict another program later on and that this would interfere with or limit the ability to move faster.
Substantial efforts will definitely need to be made to harmonize the provincial, federal and municipal processes. As you know, there are 1,100 towns and municipalities in Quebec, so there are 1,100 different interpretations of ways to build and interpret the Construction Code. Sometimes the opinions really are subjective and differ from one place to another, and that obviously interferes with or limits our ability to move forward.
In addition, there are significant technological challenges. In Quebec and Canada, many companies in the construction industry are small businesses. Small businesses sometimes have a limited capacity to take on larger-scale projects, especially in recent years, with costs skyrocketing. That automatically limits their capacity to launch projects and be shovel-ready in order to qualify for programs, because ultimately, for technological reasons, not that many players qualify.
Going back to one of the other things you mentioned, prefabricated housing is definitely one of the avenues or ways of moving forward to speed things up, but certain important conditions would have to be in place. One of those is predictability. You can't ask people to industrialize their methods if they don't know what's coming down the pipe, what they need to produce and what they need to keep in stock based on future projects, when right now, construction methods are essentially at the discretion of each town and each contractor.
