Thank you, Ms. Desrochers.
We face the same challenges in Quebec, so I won't repeat what my colleague said. However, I'd like to add one point, and that is the concept of zero risk. We're currently in a situation where we're piling on additional layers to the code because we want to limit all risks—whether it's because insurance companies won't underwrite those risks, because municipalities want to ensure compliance, or because we want to meet very important requirements. This sometimes leads to over-regulation, whether regarding seismic risks or fire hazards, for example. I say this treading carefully, because far be it from us to suggest that we should not pay attention to these issues. We must be mindful of these risks, but the accumulation of standards—