Thank you very much, Mr. Chair.
I'd like to thank both witnesses, Ms. Volk and Mr. Laberge, very much for being with us today.
Housing is really all over the news right now. This past weekend, we saw an article reporting a record number of renovictions: These people fear for their future as tenants in their current housing.
There was also an open letter in the Granby Express that talked about a member of the community who is concerned about this issue. Yes, housing units will be built, but will they meet the needs of people in these communities? That's another question we're asking ourselves. There were several very interesting articles this past weekend about this.
My first question is this: Since 2017, how many housing units that have actually been built and occupied can be directly attributed to federal programs rather than to projects that would have been carried out without federal intervention?