Committee members, welcome back to the second hour.
Before we begin, I would just like to remind our panellists of a couple of points. You can participate in this meeting in the official language of your choice. Those of you in the room will use interpretation services through the headset. For those appearing virtually, you can choose the language at the bottom of your screen. If there's in issue with interpretation, please get my attention. If you are in the room, raise your hand. If you are participating virtually, please use the “raise hand” icon. If there's an issue with interpretation, I will suspend while it's being resolved.
Please go ahead, Mr. Genuis.