So I guess what we're saying is that we want you to get back to the officials once again and reiterate the concerns of this committee and that we are requesting this information, demanding this information that they should have had available at the time the meeting got cancelled, and if there are any problems with making that information available to us now.... The committee is looking for it. The committee wants it, hopefully to have it over the summer months to study, and what have you.
Does that accurately reflect the wishes of the committee? Okay.
Madame Faille.