Thank you, Mr. Chair.
There is no doubt that for any organization like yours, there is a time for maturation to take place, so I appreciate there are some growing pains involved.
To follow up on Mr. St-Cyr's question, I did look at your bylaws and was concerned that the special meetings of members could be convened by order of the chair, vice-chair, or by a simple majority of directors at any date, time, and place. But effectively, the directors chose not to. Even if the members petition, there's nothing in the governance part that would allow the members to have the right to call a special meeting on a certain number or percentage of membership. And I think somehow that leaves a deficiency there for members who may have a legitimate case to put forward to a board that might not be particularly interested in doing that.
I just raise that for you.