It is charged to both in the following manner. Local employers in the trucking industry have been very resistant to pay total costs, in this part of the country, for recruiting. I'm aware that in some of the western provinces that is indeed a requirement.
What local companies seem to be prepared to do in this part of the country is to help rather significantly in settlement within the community. Some companies will do this themselves, but most are not equipped to do it. There seems to be no hesitation to pay for assistance to help with the settlement functions.