Thank you.
Yes, service with a smile is very pleasant.
One of the things I like about what you presented to us this morning is the fact that to make the system work in your particular locale, you have prepared what we call, in Quebec, the whole society. That is, you've prepared the staff and said that these people are coming, this is what it means to you, and this is how we want to work. You've also prepared the people who are coming in from the outside.
That's a model a lot of people do not follow. Mind you, it is perhaps the kind of employment and the fact that it's in a hotel, in a closed environment, which lends itself to this. Nonetheless, you did do it, and I'd like to commend you for this. This is an important aspect of what happens to the temporary workers.
In many instances--not all of them, by any means--they're brought to Canada and they're dumped into some isolated place. Some of them don't even know how to get to a telephone, because there isn't one where they are, and so on. So what you have done is to be commended.
I would like to address my remarks to Mr. Cole. Mr. Cole, I'm not an expert on the construction and building trades. However, my understanding is that one of the big problems for the construction and building trades is that there is very limited mobility across Canada for people who exercise these trades. Am I correct?