Mr. Bruce Perreault at the Citizenship and Immigration Committee

On April 16th, 2008. See this statement in context.

April 16th, 2008 / 1:25 p.m.

Member of the Canadian Bar Association and of the Canadian Society of Immigration Consultants (CSIC), Founding Director, Canadian Association of Professional Immigrant Consultants (CAPIC), Bruce Perreault and Associates

Bruce Perreault

Well, the answer, sir, is yes. What happens is if I wish to contact another member, there are two ways. First of all, we have a membership list on the website. You can go to that. You'll get the name. Then you can send an e-mail through our system to that person with a request that they reply to you.

See context to find out what was said next.