Am I to understand that only Mr. St-Cyr's name stands for the post of second vice-chair?
Moved by Mr. Dorion that Mr. St-Cyr be elected second vice-chair of the committee.
The committee has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the committee to adopt the motion?
(Motion agreed to)