Yes, basically that's the spirit of it.
Also, would Mr. Calandra like to speak on his motion? I do have some concerns in reference to the language also: “That, in the opinion of the Committee, the Government of Canada should continue to deport individuals to Sri Lanka who may have serious...”. “Who may”?