Basically, I was repeating what Ms. Mendes said. We must make a distinction between two things.
First of all, we have the issue of Canadians who lost their citizenship and who did not regain it after Bill C-37 was passed. Then we have the issue of second-generation Canadians who in your opinion were treated unfairly after this bill is passed.
I am the Bloc Québécois's spokesperson on citizenship and immigration. I joined this committee while it was considering Bill C-37. I am very familiar with the bill, although I do not know its entire history.
Our committee prepared a report that was adopted unanimously and that recommended exactly the same measures as those found in Bill C-37. Nearly all the witnesses who appeared before us said that the legislation had to be passed, that it was urgent. The bill was passed unanimously by all parties.
In your opinion, how was a bill that overlooked so many people able to get through all the stages without any resistance?