It's a sponsored application.
A sponsorship application, Mr. Chair, is made by the person who sponsors the spouse. An application to be a permanent resident of Canada is made by the applicant himself--
On February 12th, 2009. See this statement in context.
February 12th, 2009 / 9:45 a.m.
Conservative
Devinder Shory Conservative Calgary Northeast, AB
It's a sponsored application.
A sponsorship application, Mr. Chair, is made by the person who sponsors the spouse. An application to be a permanent resident of Canada is made by the applicant himself--
See context to find out what was said next.