I can pick up where you left off.
I read through your book. It talks about mentorship and bridging programs. However, the employer has little incentive, in terms of financial incentives, through HRSDC or your office to do the mentorship program or the bridging or internship programs.
So I have questions about three areas. I will ask them all.
One, how do you reduce the red tape for the employers so they can access the programs? And if there are funds available, what kinds of funds are available? Are you looking at developing more incentive programs so that even small businesses can access them, not just the big banks, like the Royal Bank, which have HR staff? So that's the employer side.
And then the second part is about the trainees. The trainees are often using up their savings while being trained and get desperate and go and do their other jobs, like delivering pizza, for example. Once they get trapped doing that for a year or two, they can't get back out. So having the income support, child care support, and transportation support they really need in the first year or two they are in Canada is critically important. Where is that at this point? Who is looking at that? In Quebec, for example, they have one year of French training with income support. I'm not talking about free ESL programs, which I know we have, whether voucher programs or whatever. What I am talking about is how you provide the income support so they don't have to worry about putting food on the table and using up their savings.
The third area is for Health Canada. I see that the $15 million per year over five years to deal with the barriers runs out next year, in 2010. Is that funding going to be renewed? And is that amount useful in actually helping to increase the number of internships in hospitals, because we can give them all the information we want, we can have programs, we can have workshops, advertising, and everything we can possibly give them, including any website, and all of that, but if there is no internship and they can't get their practicum in the hospitals—even if they totally qualify—because there are just not enough, it won't help them?
So where are we at in regard to opening up more internship programs in hospitals? I ask because I don't think the $15 million each year actually provides that kind of incentive. So what incentive is there so that hospitals or companies will actually bring in the interns and the apprentices so that these new Canadians can get their first job and get the Canadian experience? If not, then it's not going to work.
Now, the last piece—because this is a fairly complex issue—is the provincial-federal responsibility, the forum, and the framework agreement. Once that framework agreement comes into place, is the target to have a process that's similar in different provinces, that's transparent and has similar timeframes? I ask because one province could take six months, whereas another could take five years, or something like that. So maybe you can describe the framework and the kind of desired outcome you're looking at when you've finished the consultation.