Good afternoon, ladies and gentlemen. This is the Standing Committee on Citizenship and Immigration in meeting number 26, Monday, October 18, 2010.
The orders of the day are twofold. For the first ten minutes there is a motion from Mr. Trudeau, and, pursuant to the order of reference of Thursday, September 23, 2010, Bill C-35, an act to amend the Immigration and Refugee Protection Act.
Mr. Trudeau, you have the floor. I believe you've already made your motion.