Based on the answer Mr. Trudeau just gave to Ms. Chow, that the purpose is to find out whether there was an oversight as to why it was left out, there's been an ATIP on this issue. The minister spoke about this issue on a number of occasions, and I'm sure he'd be happy to speak to it when he comes here with respect to this bill later in November.
It's unnecessary. We've already indicated there are going to be updates to the guide on a regular basis. This is an area where there will indeed be an update. There's no need to retrace steps here and try to dig up dirt where there isn't any and try to bring forward an issue that is going to be addressed in the next issue. This isn't one that we need to readdress. It's been addressed and will be addressed.