Sorry, my French is not good enough to express my question.
You have no problem with the federal government having a contract with Blue Cross. You want a separate agreement so you can build the electronic interface and see the list of drugs that are going to be paid by Blue Cross through the federal government. Then you will be able to give the drugs to refugees coming in, knowing full well you will get automatic payment.
Am I correct so far?