As it was indicated earlier, each pharmacist is actually a private entrepreneur. They have data, but the data are not shared. If there is no overall program allowing the association to compile the data, the association will not have access to this information. It is possible to know that a pharmacist serves so many refugees, patients insured under a public or private plan, aboriginal patients, and so on, but these data are restricted to their pharmacy, since it is a private company. The association does not have access to these data. But, if we reach an agreement with CIC, it would be possible to generate statistics through the software developer, that is to say the company managing the program.
On February 3rd, 2011. See this statement in context.