Evidence of meeting #41 for Citizenship and Immigration in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was ontario.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Dawn Edlund  Associate Assistant Deputy Minister, Operations, Department of Citizenship and Immigration
Catrina Tapley  Associate Assistant Deputy Minister, Strategic and Program Policy, Department of Citizenship and Immigration
Deborah Tunis  Director General, Integration, Department of Citizenship and Immigration
Cathy Woodbeck  Executive Director, Thunder Bay Multicultural Association
Marion Newrick  Executive Director, Toronto, Community Action Resource Centre
Colin Gomez  Coordinator, Language Instruction for Newcomers to Canada, Naylor-McLeod Group Limited
Diane Walter  Vice-Chairperson, Board of Directors, Community Action Resource Centre

10:40 a.m.

Conservative

Rick Dykstra Conservative St. Catharines, ON

Right, but it's fair to say that whether the director was confused, or whether the board was unsure, they could have met with officials. Officials from the ministry are in fact sitting down with you right now, even though the application wasn't made, in an attempt to try to work with you on this process.

10:40 a.m.

Coordinator, Language Instruction for Newcomers to Canada, Naylor-McLeod Group Limited

Colin Gomez

Well, as I understand it, we would have hoped, the mistake having been made, that there might have been a chance to correct that in time. But in fact in seemed like the wheels were turning as if everyone assumed that the application had been made properly. Then suddenly it became obvious that it hadn't, and it was too late.

That was the impression I got from the executive director. She felt—

10:40 a.m.

Conservative

Rick Dykstra Conservative St. Catharines, ON

The impression I had from the ministry was that two-thirds of the services delivered by the organization were not applied for.

10:40 a.m.

Coordinator, Language Instruction for Newcomers to Canada, Naylor-McLeod Group Limited

Colin Gomez

They were not applied for by the June deadline, that's right. Instead, by the—

10:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

I'm sorry, Mr. Dykstra, the time has expired--for the committee, actually.

Mr. Wrzesnewskyj has put me on notice that he wishes to have a point of order.

10:45 a.m.

Liberal

Borys Wrzesnewskyj Liberal Etobicoke Centre, ON

No questions, or is it just...?

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

I know everybody has questions, but we have about a minute left, and you told me you had a point of order.

You have one too.

Everybody has a point of order.

10:45 a.m.

Liberal

Borys Wrzesnewskyj Liberal Etobicoke Centre, ON

It was referenced earlier that we'd like to request a list of all the agencies that had cuts, and the amounts that were cut.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

That's not a point of order, but I will do it. I will direct the clerk to Ms. Tapley, who is the associate assistant deputy minister. We will ask her if she has that information.

10:45 a.m.

Liberal

Borys Wrzesnewskyj Liberal Etobicoke Centre, ON

If they could provide that by Friday, that would be tremendous.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

We will ask for that as well.

Mr. Oliphant, do you have a point of order?

10:45 a.m.

Liberal

Rob Oliphant Liberal Don Valley West, ON

It may be a point of privilege.

The government members seem to have information about perhaps confidential conversations between agencies and government officials that we're not privy to. As parliamentarians, we would like to have all the information that other committee members have regarding what is going on in those agencies.

So I would like you to ask the ministry staff for a status update on the negotiations going on currently, because they obviously know about meetings taking place and those kinds of things. They're not part of the government—they're backbenchers—so I think all backbenchers should have the same amount of information.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

I'm a backbencher and I don't know, and it's not a point of order.

Ms. Chow, do you have a point of order?

10:45 a.m.

NDP

Olivia Chow NDP Trinity—Spadina, ON

Yes, it's a follow-up. You heard my question to the staff--

10:45 a.m.

An hon. member

[Inaudible--Editor]

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

It's not a point of privilege.

Ms. Chow has the floor.

10:45 a.m.

NDP

Olivia Chow NDP Trinity—Spadina, ON

I'm wondering whether you can entertain my request for the number of newcomers affected, number of staff cut, debt incurred at agencies, assessment tools used, and formula used to determine funding to each region.

I raised it when I was asking them, and they said they would provide it, but I just want to make sure it's formal and in front of you.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

I don't think that's a point of order either, but I will ask the clerk to request that information.

10:45 a.m.

NDP

Olivia Chow NDP Trinity—Spadina, ON

Thank you.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

Mr. Oliphant has another point of order.

10:45 a.m.

Liberal

Rob Oliphant Liberal Don Valley West, ON

I think it's a point of privilege.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

Yes, sir.

10:45 a.m.

Liberal

Rob Oliphant Liberal Don Valley West, ON

It's a point of parliamentary privilege. There is information that some members of the committee have and others don't. It's not in the newspapers; it's government knowledge.

I really do think that for us to work as a committee, we do need to have equal footing on information. If a Privy Council officer had it, it would be different than if it were not a Privy Council officer.

So I do request that we get an update on all negotiations going on between the government and the agencies, whether they're getting an increase or a decrease in funding.

10:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

Well, that's the same point that you raised before. I said it was not a point of privilege.

I also informed you that, as you know, I'm a backbencher, and I don't know the information that you're requesting. I haven't got that impression—

10:45 a.m.

Liberal

Justin Trudeau Liberal Papineau, QC

[Inaudible--Editor]...backbencher right there--