Sure, ma'am.
The first is to establish evaluation measures for all immigration security policies—and I have them specified in the written testimony—that will allow people to understand that each security measure that's implemented does not go overboard and infringe on the liberties of Canadian citizens.
The second is what I just mentioned a little while ago: to adopt pre-screening measures and to actually assign more resources to the intelligence and law enforcement infrastructure abroad.
The third is not just to employ governmental resources, but also to involve non-governmental resources, such as Canadian think tanks, watchdog groups, and other elements of civil society—to include them in the discussion and add them to the drafting of the immigration security policies in Canada.
The final one is to establish a new joint committee, which I believe probably should include at the minimum the Standing Committee on Citizenship and Immigration, the Standing Committee on International Trade, as well as that on National Defence.
Those are the four recommendations.