Okay, we'll reconvene.
Mr. Lamoureux's amendment is perfectly in order. It is perfectly in order to make amendments from the floor. In the future, so that this doesn't happen again, I just ask my colleagues to make available 25 copies to the clerk, if you decide to do that.
Mr. Dykstra, on a point of order.