Mr. Chair, I suggest in good faith that after we've dealt with Bill C-31—and we might be able to deal with it relatively quickly—maybe the steering committee could have an in camera meeting to address the concerns of not only the NDP but the Liberal Party and I'm sure even the government members.
I wouldn't necessarily want to jump to any conclusions. For example, Mr. Chair, we in the Liberal Party believe we should have seen a separate, stand-alone piece of legislation, as opposed to our dealing with this issue through the budget. That's why I think it's probably better if we have that discussion immediately following Bill C-31, if possible, depending on what time we finish.
I don't think there's a need for any sort of a vote now. Let's just deal with Bill C-31. After that, let's have this discussion, and maybe the steering committee could get together. Things seem to be moving along quite nicely right now.
That would be my recommendation.