Thank you to all of you for your presentations and comments. They've been very helpful.
The members of the committee will now have a series of questions and comments to make to you. On this side, we have the members of the opposition; on the other side, we have the government.
Our first questions come from Ms. James.