Thank you, Madam Chair.
The motion is to extend our study period of Bill C-425 for another 30 days. I'm making arguments as to why the discussion we've already had on this bill in committee is sufficient, that the consideration we've had of this private member's bill was thorough, and that we do not need more time to study it. It seems the members of the Conservative Party seem to be of the same mind, that they don't need me to continue to prove to them that we don't need more study time on this.
Since they also seem to feel that we don't need to extend the time, I now move, Madam Chair, that the committee adjourn until June 21, 2013.