Thank you, Mr. Chair.
I've mentioned how the change of the timeline from the amendment to the subamendment would make it more of a frivolous case, really, because we're just ensuring that Bill C-425 can be debated until perpetuity. To be honest, that's basically what's being proposed by the subamendment because it is to be tabled in the House not earlier than June 21.
I find it quite reckless when such an amendment is proposed to the amendment because what I tried to do with the amendment was to make it more timely and ensure that we were doing what we were supposed to be doing, and reporting back as quickly as possible. But the subamendment actually reverses that and makes it so that we are not reporting back as quickly as possible. It makes it so that we're reporting back at any later date. That's actually not responsible.