I always encourage the parties to agree on matters, if they can. In other words, I always encourage ways of settling or resolving things. If that's what the purpose of it is—although last night the meeting was adjourned at a quarter to eight, or ten to eight, I can't remember, and there was time then. Purposely, we didn't start until a quarter to ten. There was time then. There's been time to resolve....
I appreciate what you're saying, Mr. Weston, Mr. Lamoureux, and Madame Groguhé, but I don't think it's a valid point of order. I think we've spent a lot of time on this motion and the amendments thereto. I hope the parties can come to some resolution. I'm here to try to keep order and peace and follow the rules, the Standing Orders. I will continue to do that. I'm certainly not going to discourage members from talking about things at perhaps other times.
Madam Sims, you have the floor.