Thank you, Ms. Groguhé.
Seeing no other hands indicating they want to participate in this particular point of order, I'm going to suggest to you that there is a need for all members to respect decorum, to allow the speaker to be able to say what he or she would like to be able to say, and accord them the respect of good behaviour, if I can put it that way. If someone has a question, the most appropriate way to express yourself, as opposed to heckling, is through a point of order, if in fact it's a legitimate point of order.
Ms. Groguhé, you can continue on.