Thank you, Mr. Orr.
To build on Mr. Orr's comments, CIC does offer online information and in-person services as well. As part of the online services, we have, of course, our flagship project, “Welcome to Canada”, which is available online to all immigrants to Canada, including pre-arrival.
In terms of in-person services overseas, we have three main programs that are in place currently. The largest one is the Canadian orientation abroad program, which is delivered in 15 permanent sites across the world. They have various curricula, including for migrants, but there are also the longer sessions for refugees that Mr. Orr mentioned. They will be exposed very much to issues that are relevant to the subject of discussion today, which is an orientation to rights and responsibilities in Canada, as well as expectations that are put on Canadian citizens once they live in the country.
These are made and adapted to the clients who are in those sessions, with their level of language. They're delivered in English and French, but also in languages of origin as well. They do this in a class setting, as well as in role play, so that it's well understood.