You're right in citing the 1951 convention. Canada is doing nothing through these measures to detract from the international obligations to provide services to protected persons.
Evidence of meeting #33 for Citizenship and Immigration in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was province.
A recording is available from Parliament.