I've had the privilege of visiting a lot of the settlement providers across the country. I've always been struck by the number of people that I've seen receiving service. These are grassroots operations that are providing real meaningful services. I visited one in Windsor, for example, and it was the opening of the day care component of the service provider. It was a wonderful opportunity for parents, newcomers to this country, that need language training and skills training so they can better integrate into Canada. They dropped their children off in this new child care for newcomers. I thought that's great. The kids are 30 seconds away from their parents while the parents are receiving service.
You mentioned earlier in your speech or in your response to one of the questions about some of the barriers that are commonly faced by newcomers to our country. Can you elaborate on what some of those are and perhaps the more important ones that we see?