This amendment is a companion piece to what I refer to as the CARL amendment, and that was for amendments NDP-10 and NDP-21. It aims to create greater certainty with respect to an application for judicial review to any matter under this act, and that may be made in accordance with the Federal Courts Act.
Given that the previous amendment was deemed to be out of scope and out of order, I'm not quite sure whether this will be deemed to be in or out of scope. I'm assuming likely out of scope. With that, hopefully this would be considered as well as a companion package to the other amendment later in the fall by the minister.